库里八月的一周：周六在旧金山举办精英高中篮球训练营，周日和周一飞往路易斯维尔参加妹夫慈善高尔夫锦标赛。周一深夜飞回加州，参加周二在洛杉矶的活动：上午训练、签名会、与NBC的会议、与Snoop Dogg的篮球场揭幕式、道奇队与赞助商的比赛。

　　“我的休赛期太混乱了，”库里告诉《旧金山纪事报》，“我等不及球队训练营的到来，这样生活就会开始平静下来。”

　　休赛季的库里穿梭于宣传拍摄、篮球训练营、慈善高尔夫锦标赛和其他许多事情之间。夏天里他每天都要工作12个小时，从与财富500强公司的CEO们进行头脑风暴，到主持ESPY奖......

　　蒂芙尼·威廉姆斯，库里SC30公司的首席运营官（COO），帮助库里管理公司的日常运营；负责监督库里的五家公司；同时管理着库里棘手的日常行程安排。

　　当你在篮球场外看见库里参与各种社会活动，威廉姆斯就一定在附近。她几乎在每一个视频或照片的背后，与其他人协调，筛选他的代言请求，向他灌输鼓励的话--无论他需要什么。

　　库里指的不仅仅是他的商业利益。通过确保库里能够有效地利用他的时间，威廉姆斯使他能够最大限度地扩大他在场外的影响力，而不损害他在场上的表现。

　　每年，蒂芙尼·威廉姆斯都会给库里一个三月最后期限（deadline），计划好他所有的休赛期安排。然后，当库里把注意力放在季后赛时，威廉姆斯就开始安排他的夏季日程。这有助于威廉姆斯敏锐把握库里的工作习惯，库里喜欢把尽可能多的事务塞进三或四天的时间里。

　　以8月的第二周为例：库里周六在旧金山举办了精英高中篮球训练营后，周日和周一飞往路易斯维尔（美国肯塔基州城市）参加妹夫达米恩-李的慈善高尔夫锦标赛，然后在周一深夜飞回加州，参加周二在洛杉矶的紧张活动：上午训练、签名会、与NBC的会议、与Snoop Dogg的篮球场揭幕式、道奇队与赞助商的比赛。

　　当他最终再次在旧金山着陆时，已经是周三凌晨3点左右--离他下一次预定的训练只有8个小时。在这些紧张的训练中，库里执行了至少两个小时的以细节为导向的训练，旨在提升他在极度疲劳下的表现，调整他的平衡，并在已经非常丰富的武器库里再增加一些动作训练。

　　虽然库里更喜欢在早上锻炼，但如果他的日程安排允许，他也会在晚上起来打球训练。

　　8月下旬的一个星期一，在斯坦福大学与Eat. Learn. Play.基金会组织了一整天的高尔夫筹款活动后，库里偷偷在晚上进行了长时间的锻炼，然后早早起床再次训练。

　　然后库里前往旧金山的TPC哈丁公园参加他的Underrated Golf Tour.最后一站。在与26名来自黑人和棕色社区的运动员合影留念后，他坐上了飞往夏洛特的红眼航班。在那里，他在母校戴维森学院参加了球衣退役仪式、迟来的毕业典礼并进入学校名人堂。

　　上个赛季，库里在打出MVP水平并最终带领球队获得八年来的第四个NBA冠军的同时，完成了一篇关于tattoos的研究论文（300-level社会学课程的最终要求），一篇高级论文和一个独立研究项目，最终获得他的社会学学士学位。威廉姆斯与戴维森体育总监克里斯-克鲁尼协调，制定了一个符合他日程安排的学术计划。

　　库里在7月下旬的ESPYs上成为台柱子，他已经计划在洛杉矶带他的女儿莱恩去迪斯尼乐园过7岁生日。他在周日为ESPYs拍摄了宣传片，周一在Dolby Theatre排练，周二为他的另一个女儿莱莉庆祝10岁生日，然后在周三主持ESPYs。

　　当他处于混乱中，他的状态是最好的，威廉姆斯说，我想我们都是这样的人。当生活过于平静时，那就很无聊。

　　威廉姆斯的关键是确保库里有时间做对他来说最重要的事情。即使在库里称为 最疯狂的休赛期中，他还是挤出时间与妻子阿耶莎去法国南部进行了一周的周年纪念旅行；进行了为期13天的家庭度假；并快速飞到爱尔兰，阿耶莎正在那里与林赛-罗翰一起拍摄Netflix的浪漫喜剧。

　　即使日程安排非常忙碌，库里从未错过他的日常训练。库里在夏洛特的训练师布兰登-佩恩（Brandon Payne）还为他找到了健身房。

　　库里有点像超人，我们都知道，库里的制作公司Unanimous Media的联合创始人埃里克-佩顿说，SC最让我吃惊的是他专注于眼前的事情的超能力。”

　　当他在Unanimous的发展会议上时，他全身心地投入到这个发展会议中。当他在练习场上时，他将所有注意力投入其中。他真正投入到他所做的任何事情中。

　　威廉姆斯与库里共事已经超过十年了。除了偶尔的病假之外，她不记得库里曾经因为感觉不舒服而取消过日程表上的事情。

　　去年12月，在打破雷-阿伦的NBA历史三分球记录后，库里在纽约市与朋友和家人庆祝到凌晨4点左右。三个小时后，当他的队友们在休息日睡觉时，他来到曼哈顿的一个工作室，与赛百味（Subway）进行8小时的广告拍摄。

　　这得益于库里是一个打盹高手（a master power-napper）。威廉姆斯说东方体育网，库里习惯在两场活动之间睡上10-20分钟，这能让他保持精力充沛。

　　威廉姆斯采访时表示：他看起来并不累，他已经准备好了，就像什么都没有发生过一样。

　　尽管库里承认，他有时醒来后不想处理他的场外事务，但他说他试图保持一种视角。还有比必须与企业赞助商会面、拍摄广告或公开露面以获得丰厚报酬更大的问题。

　　当你解释说我刚刚打了一场NBA篮球赛，然后我不得不去拍广告，这听起来和我不得不上夜班并不一样， 库里说，人们总是要经历一些真实的、艰难的事情，所以我不愿抱怨我必须做的任何事情。

　　以前，库里经营一家大型公司并每年获得3000万美元的代言费的想法似乎还很虚幻。在他职业生涯的早期，由于脚踝问题困扰着他，许多人都怀疑他的上升空间，库里没有一个赞助商。

　　当他开始拥有全球追随者并赢得NBA MVP奖项时，他知道自己想要对自己的场外业务组合拥有自主权。2017年，库里成立了SC30公司，并聘请了勇士队的长期雇员威廉姆斯来帮助他管理公司。

　　我从来没有见过蒂芙尼制造问题，库里说，她是那个救火的人，而不是制造任何drama或额外工作的人。她总是能领先两步。

　　21世纪初，威廉姆斯还在圣何塞州立大学学习新闻广播，他的高中的校友--意识到她更适合在幕后工作。在GSW的商业团队实习后，她接受了球队的一份接待员兼职工作，然后在六个月后被提升到全职的商业运营职位。

　　在她为SC30工作的五年中，在库里成长为一个国际巨星的背后，威廉姆斯一直是一个被低估的力量。来自乐天、谷歌、Callaway Golf和CarMax等顶级赞助商的高管都知道，威廉姆斯非常了解库里，可以代表他做出决定。当安德玛或库里的其他商业伙伴出现危机时，威廉姆斯往往在库里听到之前就将其平息。

　　库里的董事会主席Suresh Singh采访时表示：蒂芙尼是我认为最完美的经营者，她对细节的关注是我所见过的其他人无法比拟的。但最重要的是她是最值得信赖、最忠诚的人。

　　通过处理SC30的大部分日常事务，威廉姆斯让库里有时间亲自处理他的各种项目。

　　他的新员工常常在上班的第一天就发现库里发来的个性化欢迎视频。库里的媒体公司 Unanimous Media处于制作一部适合儿童观看的电影或电视试播节目的最后阶段时，库里会给佩顿发一封详细的邮件。几周前，库里在拉斯维加斯主持了一场SC30峰会，60名员工参加了团建设，并聆听嘉宾演讲。

　　自2020年3月以来，库里的Eat. Learn. Play. 基金会已经为奥克兰有需要的家庭提供了超过2500万份膳食和400万磅食品杂货。库里的篮球训练营帮助提升了女性比赛水平，他的 Underrated高尔夫巡回赛将年轻的黑人孩子引入了一项长期与富有的白人同义的运动。

　　由于库里的日程表上没有多少空闲时间，他计划让SC30公司更深入地研究其现有项目，而不是在未来几年增加新的项目。在这一过程中，威廉姆斯可能会继续回避聚光灯。

　　上个月，当库里艰难地完成球队规定的体检时，威廉姆斯在旧金山一栋不起眼的办公楼里，与他的赞助商和部门负责人进行了6个小时的Zoom会议。阿耶莎的公司AC品牌（威廉姆斯是该公司的副总裁）一年前搬到了那里，但大厅里仍然堆满了未开封的箱子。

　　威廉姆斯的行政助理亚历克西斯·林克说道：我一直告诉她，‘你是女超人，真的’。蒂芙尼太忙了，说实话，我不知道她是怎么做到的，

　　在大通中心举行的球队媒体日期间，当库里被护送着从一个拍摄点到另一个拍摄点时，威廉姆斯用她的iPhone回复着电子邮件。

　　经过三个小时的等待，她终于完成自己此行的目的：让库里在ESPYs留下的一些文件上签字。

　　本文选自《旧金山纪事报》记者Connor Letourneau发布于当地时间2022年10月7日的文章，由勇士最强阵容翻译。